Новости: Бельгийцы вырвали победу в Аахене

Немцы сделали всё возможное, чтобы обеспечить себе домашнюю победу. В первом раунде все члены команды, в которой собрались очень сильные всадники и лошади (Маркус Энинг на Плот Блю, Катрин Эккерман на Фёрс оф Лорн, Даниэль Дойсер на Корнет де Амуре, Людгер Бербаум на Чиаре), преодолели маршрут чисто, в то время как бельгиец Оливье Филиппаэрт допустил ошибку. Однако второй раунд в корне изменил ситуацию: Маркус Энинг и Плот Блю заработали штрафные очки, и бельгийская команда явно воспряла духом. Появилась надежда и у болельщиков американской команды, когда Рид Кесслер и Люси Дэвис отпрыгали чисто. Не справилась с водным препятствием пара из Германии - Катрин Эккерман и Фёрс оф Лорн. Однако, к счастью, после опасного падения и девушка, и конь самостоятельно поднялись на ноги - всё обошлось без травм. Но с пьедесталом почета Германии на этот раз пришлось распрощаться - в итоге немцы остались лишь четвертыми. Триумфаторами Кубка Наций стали бельгийцы, а американская команда поднялась на вторую ступень пьедестала. Третьими стали голландцы, в их команде бесспорно лучшими были Герко Шредер и Глокс Лондон, допустившие лишь одну помарку во втором раунде.